يختفي طاقم من المجرمين العباقرة ومعهم مليارات، مهربين من القبض عليهم بتفوقهم على نظام المراقبة "عين السماء" الهائل. يائسين ومُتخاذلين، تستعين شرطة ماكاو بأسطورة - وونغ تاك تشونغ (جاكي شان)، خبير تعقب متقاعد. يُرشد وونغ الضابط المبتدئ هي تشيوغو -تشانغ زيفنغ-، ويُعيد بناء وحدة مراقبة النخبة. مهمتهم: تعقب "ملك الذئاب" المراوغ، فو لونغ شنغ (ليونغ كا فاي توني)، العقل المدبر وراء السرقة. مع اقتراب الشرطة، يُنصب اللصوص فخًا خاصًا بهم. تتصادم العقول، وتُختبر الولاءات، وتبدأ لعبة القط والفأر النهائية...
Macau Police brings the tracking expert police officer out of retirement to help catch a dangerous group of professional thieves.
يختفي طاقم من المجرمين العباقرة ومعهم مليارات، مهربين من القبض عليهم بتفوقهم على نظام المراقبة "عين السماء" الهائل. يائسين ومُتخاذلين، تستعين شرطة ماكاو بأسطورة - وونغ تاك تشونغ (جاكي شان)، خبير تعقب متقاعد. يُرشد وونغ الضابط المبتدئ هي تشيوغو -تشانغ زيفنغ-، ويُعيد بناء وحدة مراقبة النخبة. مهمتهم: تعقب "ملك الذئاب" المراوغ، فو لونغ شنغ (ليونغ كا فاي توني)، العقل المدبر وراء السرقة. مع اقتراب الشرطة، يُنصب اللصوص فخًا خاصًا بهم. تتصادم العقول، وتُختبر الولاءات، وتبدأ لعبة القط والفأر النهائية...
Macau Police brings the tracking expert police officer out of retirement to help catch a dangerous group of professional thieves.
تدور أحداث الفيلم في صحراء الغرب، حيث تتصارع قوى متعددة، من حماة القوافل والسلطات إلى العائلات النافذة، وسط مؤامرات وصراعات خفية. يقبل دوو ما، أحد أخطر المطلوبين، مهمة مرافقة غامضة إلى العاصمة تشانغآن، لكنه يكتشف أن الشخص الذي يحميه هو المطلوب الأول في البلاد. ومع انتشار الخبر، تتسابق القوى المتنافسة للاستيلاء على القافلة، لتندلع معارك دامية تكشف أسرارًا قد تغيّر مصير الجميع
Dao Ma, the "second most wanted fugitive," is entrusted by his benefactor, the chief of Mo family clan, to take on a mysterious escort mission-escorting the "most wanted fugitive" to Chang'an.
