أنا نهاية العالم
"في يوم من الأيام سوف يرحل والداك وسوف تشعر بالندم" هي العبارة التي أقنعت أنجيلو برعاية والديه المسنين الآن بعد أن لم يعودا قادرين على الاعتماد على أنفسهم: فهو لا يريد أن يفوت فرصة الانتقام من أسوأ أعداء مراهقته
"Un giorno i tuoi genitori non ci saranno più e sarai pieno di rimorsi" è la frase che convince Angelo a prendersi cura dei suoi vecchi genitori ora che non sono più autosufficienti: non vuole infatti perdere l'occasione di vendicarsi dei peggiori nemici della sua adolescenza.
English
Forced to come back to Palermo to take care of his elderly parents, a deadpan driver-for-hire takes advantage of the situation to get back at the rigid authority figures who ruined his teenage years.