
هناك من يبتز وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) باغتيال صحفيين أجانب وتلفيق التهمة للوكالة. ومع بدء العالم بالتوحد ضد الولايات المتحدة، يتعين على وكالة المخابرات المركزية استدراج ألمع عملائها - وأكثرهم تمرداً - من التقاعد، وإجباره على مواجهة ماضيه المضطرب وكشف مؤامرة دولية
Someone is blackmailing the CIA by assassinating foreign journalists and making it look like the agency is responsible. As the world begins to unite against the U.S., the CIA must lure its most brilliant – and rebellious – operative out of retirement, forcing him to confront his checkered past while unraveling an international conspiracy.
Qualcuno sta ricattando la CIA assassinando giornalisti stranieri e facendo sembrare che l'agenzia sia responsabile. Mentre il mondo inizia a unirsi contro gli Stati Uniti, la CIA deve attirare il suo agente più brillante (e ribelle) fuori dalla pensione, costringendolo a confrontarsi con il suo passato movimentato mentre svela una cospirazione internazionale.

بعد استهداف أحد أباطرة الموسيقى في مؤامرة لنيل فدية، يلزمه النضال لأجل أسرته وإرثه في ظل تورطه في معضلة أخلاقية تفرق بين الحياة والموت
When a titan music mogul, widely known as having the "best ears in the business", is targeted with a ransom plot, he is jammed up in a life-or-death moral dilemma.

Quando un potente magnate della musica diventa il bersaglio di un ricatto, si ritrova a lottare per la sua famiglia e la sua eredità, mentre affronta un dilemma morale che potrebbe costargli tanto.