

قبل عدة سنوات من أحداث فيلم ذا تيرمينال ليست، يجد جنديا البحرية الممثلان تايلور كيتش بدور بن إدواردز وتوم هوبر بدور رايف هاستينغز نفسيهما متورطين في مؤامرة تجسس دولية في أثناء تعاونهما مع وكالة الاستخبارات المركزية. لكن في العمليات السرية كما تُسمى في الوكالة، لا ينجو أحد دون أذية، فليست الحيوات ما تُزهق فحسب، بل أحياناً الروح تُكدّر
Before The Terminal List, Navy SEAL Ben Edwards finds himself entangled in the black operations side of the CIA. The deeper Ben goes into the 'gray', the harder it will become to not give himself over to his darker impulses. Every man has two wolves inside him – light and dark – fighting for control. Which wolf will Ben Edwards feed?
Alcuni anni prima degli eventi di The Terminal List, i Navy SEAL Ben Edwards (Taylor Kitsch) e Raife Hastings (Tom Hopper) si ritrovano coinvolti in una cospirazione di spionaggio internazionale mentre lavorano per la CIA. Ma nelle operazioni segrete nessuno ne esce indenne. Non si perdono solo vite. A volte, si perde anche l'anima.